《狂賭之淵》是由河本焰擔任原作,尚村透負責作畫的日本漫畫作品,2014年起開始連載,故事原型則為河本焰自己的短篇漫畫《Dominium~極色少女賭博傳~》。日本MBS電視台曾於2018年推出日劇真人版,由濱邊美波飾演女主角蛇喰夢子,演員陣容包括高杉真宙、森川葵、中村由里香等人。

濱邊美波在《狂賭之淵》日劇版,飾演女主角蛇喰夢子。翻攝自Netflix官網
濱邊美波在《狂賭之淵》日劇版,飾演女主角蛇喰夢子。翻攝自Netflix官網

如今Netflix推出《狂賭之淵》西洋真人版《BET》,由Miku Martineau、Ayo Solanke、Eve Edwards、Clara Alexandrova、Hunter Cardinal、Anwen O'Driscoll、Aviva Mongillo、Ryan Sutherland等人聯合演出,並預計於5月15日上線。

Miku Martineau擔任《狂賭之淵》西洋真人版《BET》女主角。翻攝自X@NetflixGeeked
Miku Martineau擔任《狂賭之淵》西洋真人版《BET》女主角。翻攝自X@NetflixGeeked

然而,在劇情中跟在女主角旁邊的鈴井涼太一角,本次真人版翻拍將由Ayo Solanke擔綱演出,卻引來網友質疑,認為在劇情中,只要賭輸了就必須被當成家畜、奴隸,凡是聽從上位者的安排,「請黑人演員來出演這部作品真的沒問題嗎?」

其他網友也紛紛表示「日本的真人版是算很貼合的,不用再亂用了好嗎?」、「要跟迪士尼走同路線嗎」、「日版真人版是神還原等級的,Netflix版注定走的是條坎坷的路」。

《BET》預計於5月15日上檔。翻攝自Netflix官網
《BET》預計於5月15日上檔。翻攝自Netflix官網