根據法院文件，水原的發監執行日從5月12日延後到6月16日。40歲的水原已經是第2度延後發監，原先最初報到日是3月24日，不過他的律師團向法院聲請延後約2個月，改為5月12日中午前必須報到，如今又再度延到6月。
如同前次，法院未公開裁准延期的理由。
原本深受大谷信任的水原，私自盜用大谷約1700萬美元（約5.1億台幣）償還地下運彩賭債，2月遭法院判刑57個月，除了款項得全數還給大谷外，還被罰100萬美元。
【國際中心／綜合報導】竊取日本棒球巨星大谷翔平1700萬美元、被判刑4年9個月的前隨行翻譯水原一平，預計下周一（12日）發監執行，不料加州法院竟再度裁准延後，原因未對外說明。
根據法院文件，水原的發監執行日從5月12日延後到6月16日。40歲的水原已經是第2度延後發監，原先最初報到日是3月24日，不過他的律師團向法院聲請延後約2個月，改為5月12日中午前必須報到，如今又再度延到6月。
如同前次，法院未公開裁准延期的理由。
原本深受大谷信任的水原，私自盜用大谷約1700萬美元（約5.1億台幣）償還地下運彩賭債，2月遭法院判刑57個月，除了款項得全數還給大谷外，還被罰100萬美元。