前隊友大谷翔平奪冠！天使「神鱒」羨慕嗎？他說「不想走捷徑」

大谷翔平過去在天使待了6年，雖然個人表現出色，但球隊始終無法打進季後賽，今年一轉到道奇就嘗到季後賽滋味，並且奪冠，很多網友都說，「證明選擇比努力重要。」

推薦：驚！明年大巨蛋只給中職打20場　6球團領隊：難以接受

而球迷也和好奇天使一哥「神鱒」，在大谷翔平奪冠後的心情？今年他在受訪時表示，他不想交易到其他球隊，因為他更重視和天使隊一起奪冠，特勞特甚至認為加盟其他球隊是「走捷徑」。

特勞特從2011年起進到大聯盟，都一直待在天使，但球隊只打過一次季後賽，而且以直落三遭到橫掃，「神鱒」還未曾在季後賽贏過球。