翟本喬發文點出北院更裁書白話翻譯，包括「我上次裁定，檢察官編了一些理由說他們不服，高院也不敢說我錯，只能說要我講清楚」、「審判中羈押與否是我法院依法說了算，不是你檢察官想押就押」、「京華城案翻來覆去問了這麼多證人，重要的都問完了。公益侵占案也有在問了啦」、「還沒問的證人也都有筆錄或其他物證，能不能用，我會決定」。
此外，還有「雖然7月那次我決定延押，但9月這次時空背景不同了嘛！你怎麼可以說上次有押這次就要再押？又多問了這麼多證人，我又不是沒在做事」、「柯文哲又不是家裡錢多到淹出來，7000萬就很吃力了，不用再加」、「證人那麼多，你說都不能接觸，實在不合理，所以只有還沒傳喚的不能接觸」、「其他不變，不要再囉唆了」。
貼文曝光後，網友也直呼「看完終於很快地消化完，而且很白話」、「謝謝翟老師翻譯，簡單明瞭」、「老師翻的比AI還準確」。