玉澤演來台「標配」是夜市、芒果冰　曝粉絲暖舉幫自己圓夢

【記者劉旻君／台北報導】時尚雜誌《ELLE MEN》本月請來韓團2PM成員玉澤演拍攝封面大片，他除了近日帶著最新作品《我奪走了公爵的初夜》回歸小螢幕之外，今年5月時還與另位男神蘇志燮一同來台舉辦雙人見面會，出道15年的他早已不是首度訪台，此次也分享了台灣之旅的「標配」，竟然是在地人也很愛的夜市跟芒果冰。

對玉澤演來說，夜市、芒果冰，已經成為自己來到台灣的必去景點以及必吃美食，除了兩樣心頭好之外，此次來到台灣原本還想前往嚮往已久的噶瑪蘭威士忌酒廠，卻因路途遙遠而作罷，不過，粉絲卻幫他小小圓夢：「志燮哥的粉絲很貼心，還送了我1小瓶試飲，我想就先這樣滿足一下吧！未來有機會，一定會親自去看看。」

近日他與同為2代團的少女時代成員徐玄，搭檔出演奇幻新劇《我奪走了公爵的初夜》，該劇改編自同名網路小說，描述1名平凡的女大生突然靈魂穿越到自己最愛的連載小說，而小說中的公爵正是由玉澤演詮釋，在劇中是位熱情洋溢，甚至有時會讓人覺得「오그리토그리」（韓文中形容讓人害羞到起雞皮疙瘩的誇張行徑）的角色。要如何呈現略帶浮誇的性格，又依然保有真實感，對於玉澤演是一大挑戰，也因此經過這次拍攝，讓他自認演技有了顯著成長。

即便新作角色不好詮釋，但對於玉澤演來說，最具挑戰性的角色則是《黑道律師文森佐》中的張俊宇：「那是我第1次演反派，要表現一個外表無害卻內心極端的人物，真的非常耗神。尤其導演還要求我要用天真無邪的開朗語氣，去表現那些駭人的反社會人格，要詮釋這種表面單純、實際上卻很危險的角色，無論精神上還是體力上都讓我感到非常辛苦。」

從2008年出道以來，玉澤演一路從偶像跨界到演員，他不認為這兩者是對立的身份，而是兩條能彼此並行、互相滋養的軌跡，每次回歸團體時，自己便會感受到深刻溫暖的連結。36歲的他，回首20代時期的忙碌與迷惘，他坦言：「當時幾乎把所有時間都投進偶像活動，有些遺憾，但也正因如此，才讓我有機會發展其他領域。」他也笑說，也許會建議當初的自己「買點比特幣吧！」但也隨即認真分享：「我會對那時候的自己說：『再更從容一點。』努力很重要，但如果能用更寬廣的視角看事情，也許能更快樂地走過每一步。」