The CITIZEN新錶綻放文學之美 土佐和紙面盤演繹四季詩意
【記者劉旻君/台北報導】日系腕錶The CITIZEN在30周年之際,積極將日本傳統融入製錶工藝當中,全新推出的Iconic Nature Collection限定系列,靈感取自日本平安時代的經典隨筆散文《枕草子》,該書由清少納言所著,描繪了作者對四季變換、風土人情與宮中人事的觀察與情感,並體現出「逸趣橫生」的美學精髓。The CITIZEN則藉由富日系美感的土佐和紙,將《枕草子》中四季最美好的模樣微縮於腕錶錶盤之上。
本次4款限定腕錶分別以「春韶」「夏瀾」「秋燁」「冬曉」為主軸,演繹四季的獨特之美。象徵春日破曉的「春韶」(AQ4106-00A),採用土佐和紙中的「雲龍紙」作為錶盤,細膩紋理搭配粉色點綴,營造出破曉時柔雲與櫻花紛飛的絢麗景致,另搭載Sakura pink櫻花粉紅金超級鈦™錶殼,盡顯春日繁花錦簇的勝景。「夏瀾」(AQ4100-22L)則受仲夏夜河川啟發,透過漸層結合藍染土佐和紙,描繪夏夜月光灑落水面的靈動意境,金色秒針宛如夜間飛舞的「螢火蟲」,為腕錶注入生命律動。
至於「秋燁」(AQ4103-16W)則捕捉「秋日黃昏」的深邃美景,錶盤上層綴以象徵夕陽的橘紅漸層,並在黑色土佐和紙上以金箔一筆一筆勾勒出山群連綿的輪廓,展現落日餘暉的光彩,腕錶搭配琥珀金超級鈦™錶殼,映襯秋意深邃。「冬曉」(AQ4100-22A)旨在還原冬日早晨雪花飛舞的樣貌,在土佐和紙上採用傳統技藝「砂子蒔き(Sunago-maki)」,將閃閃發亮的鉑金細灑其上,營造靜謐又瑰麗的雪景,而秒針的設計則以《枕草子》中的「炭」為意象,象徵寒冬時人與人之間的溫暖人情味。
The CITIZEN Iconic Nature Collection限定款,皆搭載Cal.A060 光動能高精準萬年曆機芯,具備年差 ±5 秒的頂級精準度,搭配可精準運行至 2100 年、無需手動校正的萬年曆功能。錶款亦配備指針撞擊偵測系統,確保精準掌握生活每一刻。刻於背底蓋、錶盤及錶冠上的 The CITIZEN「鷹標」,象徵品牌「邁步向前,追求理想」的信念,期望能伴隨佩戴者度過每個四季,一同邁向更廣闊的未來。
此次推出的The CITIZEN Iconic Nature Collection 30週年限定款皆搭載Cal.A060光動能高精準萬年曆機芯,具備年差±5 秒的高精準度,並配備指針撞擊偵測系統,有效防止因外力衝擊造成的指針偏移。而「秋燁」、「冬曉」2款新作預計將於11月中下旬上市。